Lunedì, 20/08/2018
03:08

Direttore responsabile Franco Musso

ASSOCIAZIONE RADIO ASTI EUROPA P.IVA 01553610054

 

Home Page

 

 

 


L’Istituto Italiano di Cultura, ufficio culturale dell’Ambasciata d’Italia, ha come obiettivo quello di promuovere la diffusione all’estero, della cultura e della lingua italiane, per favorire lo sviluppo della conoscenza reciproca e della cooperazione culturale tra i popoli, nel marco dei rapporti che l’Italia ha con l’Uruguay.

L’Istituto Italiano di Cultura offre i seguenti servizi:

- Corsi di lingua e cultura italiana
- Certificazione dell’italiano come lingua straniera
- Prestito di DVD ed audiolibri
- Biblioteca: opere di consultazione, libri, riviste e quotidiani
- Gestione delle borse di studio offerte dal governo italiano
- Manifestazioni culturali
+++++++++++


CONCIERTO DE PIANISTA JAZZ GIOVANNI GIUDI

ENCUENTROS CON EL JAZZ: MADE IN URUGUAY -GIOVANNI GUIDI Planet Earth Piano Solo & Trio

Presentando el cupón adjunto pagás 1 entrada ($700) y entran 2 personas al concierto del pianista jazz GIOVANNI GIUDI (Italia).

Participación especial de los músicos uruguayos Antonino Restuccia en contrabajo y Juan Ibarra en batería.

22 de Agosto 21hs Sala Balzo - Auditorio del Sodre - Cupón válido únicamente en la Boletería del Auditorio http://www.jazztour.com.uy/shows/2018/madein5.html



El concierto contará de dos partes, la primera a piano solo y luego se le suman los músicos uruguayos Juan Ibarra en batería y Antonino Restuccia en contrabajo.



Guidi es la prueba de que el jazz se mueve, que hay jóvenes alrededor de la treintena que, sin despreciar la tradición, tienen un lenguaje propio, poderoso, y muchas cosas que decir.

Giovanni nació en 1985 en Foligno (Umbría). A los 9 años comenzó con clases de piano clásico, aunque ya compartía con otra de sus pasiones, el rock de los setenta. Fue recién a los 16 años cuando comenzó a escuchar jazz. Su padre fue uno de los primeros agentes/managers de jazz en Italia y en su casa desfilaban los músicos y por supuesto abundaban los discos de jazz. Curioseando con el disco “Koln” de Keith Jarret, comenzó a escucharlo y no paró en varios días, quedó totalmente maravillado, atrapado con su música. La historia como pianista de Rava comienza cuando Giovanni se encontraba participando en los seminarios del Siena Jazz cuando Enrico Rava lo vió y rápidamente se percató del potencial de aquel joven músico. Enseguida lo integró a su banda Under 21 que luego se transformó en la Rava New Generation. Así comenzó a formar parte de distintas formaciones del gran trompetista y grabar varios discos junto a él.



Escucha todo tipo de jazz y músicos, sus pianistas actuales favoritos son Brad Mehldau y Jason Moran, pero sus musicos favoritos son todos los que tocaban en los setenta junto a Enrico Rava, Roswell Rudd, Paul Motian, Charlie Haden, Carla Bley, Gato Barbieri, Don Cherry… él dice que sin lugar a dudas le hubiese gustado haber nacido antes para haber tocado en esa época.



Su discografía es variada, su primer disco lo grabó en 2006 en el sello japonés Venus, “Tomorrow Never Knows”, una canción de los Beatles; eran standards, canciones pop. Luego vino “Indian Summer” con João Lobo en batería, Francesco Ponticelli en bajo y Dan Kinzelman en saxo.



“We Don’t Live Here Anymore” con el bajista Thomas Morgan, el saxo tenor Michael Blake, el trombonista Gianluca Petrella y el baterista Gerald Cleaver. Después de grabar en el disco de Rava “Tribe” para el sello ECM, Eichman el director de dicho sello, le dice para que grabe ahí. En su nueva etapa graba “The City Of Broken Dreams”, con João Lobo y Thomas Morgan y con ese mismo trio graba “This Is The Day”. Hasta la fecha su último disco editado es del 2016 “Ida Lupino” (ECM) con Gianluca Petrella, el clarinetista Louis Sclavis y Gerald Cleaver, el cual salió elegido por la revista especializada Musica Jazz como mejor disco italino en ese año.



Hoy Giovanni es líder de distintos proyectos, como el duo “Soupstar” con Gianluca Petrella, el trío con Thomas Morgan y Joao Lobo, el trio “Thanks for the Fire” con Luca Aquino y Michele Rabbia, el dúo “Closer” con Daniele Di Bonaventura en bandoneón, “tres pianos” junto a Claudio Filippini y Mirko Signorile, el quinteto con Dezron Douglas, Joe Dyson, Aaron Burnett, y Fabrizio Bosso; un trío eléctrico “Drive” con Joe Rehmer y Federico Scettri donde Giovanni toca el Fender Rhodes y otros proyectos que dirige junto a músicos como Enrico Rava, Matthew Herbert, Louis Sclavis y Gerald Cleaver. Actualmente está trabajando en su cuarto disco para ECM para el cual busca un sonido diferente. Esta vez junto a Thomas Morgan, João Lobo, Francesco Bearzatti en saxo tenor y el guitarrista Roberto Cecchetto.



Giovanni Guidi aborda la dimension del piano solo para expresar plenamente su inventiva y su multifacética personalidad. Intimo y reservado, lirico y disonante, sensual e ironico; así se podría describir su universo pianístico. Un universo que remite a Bill Evans, Paul Bley, Keith Jarrett y Lennie Tristano. Que ha asimilado lo esencial de esos compositores para volcarlo en un lenguaje extremadamente personal y creativo. Sus conciertos se componen de temas originales y piezas tomadas de Brian Eno, Tom Waits, Osvaldo Farrés, Leo Ferré, Radiohead y composiciones de la gran tradición del jazz.





Miércoles 22 de agosto de 2018 – Sala Hugo Balzo del Auditorio Nacional del SODRE – 21 hs.

Cupón válido únicamente en la Boletería del Auditorio



***************************************************************************



DAL LIBRO ALLO SCHERMO: conversazioni su letteratura e cinema – “PINOCCHIO” di Carlo Collodi

Giovedì 23 agosto - Presentazione del testo a cura della Prof.ssa Antonella Agostinis


Giovedì 13 settembre - Il romanzo visto dai lettori: analisi e confronto sui temi del libro

Giovedì 27 settembre – Proiezione del film “Pinocchio” (Italia, 2002) di e con Roberto Benigni (con sott. in spagnolo)

Ore 19 – Sala dell’Istituto Italiano di Cultura - in italiano – ingresso libero



***************************************************************************



CATA Y EVALUACIÓN DE GRANDES VINOS

Reconocimiento sensorial - Clasificación - Italia y sus Regiones de origen - Técnicas de elaboración

Se trata de un Curso teórico – práctico donde podrá conocer y apreciar los varietales más destacados, descubrir los aromas y el gusto del buen vino. Saldrá preparado para manejar el lenguaje de los enólogos, expresando sus impresiones y formulando su opinión.

Durante el curso se realizará una degustación de aceites de oliva “De la Sierra” a cargo de la sommelier en aceite de oliva (Fac. de Química), Gabriela Fumagalli Becco, jefa de ventas de Somacor S.A.



27 de agosto, 3, 10, 17 y 24 de setiembre y 1º de octubre de 19 a 20.30 hs. - Instituto Italiano de Cultura (Paraguay 1177) - Precio del curso (6 clases) - $ 3.900 Socios y alumnos del IIC - $ 3.400

Por consultas e inscripciones: 099 661 685 - cdvlah@hotmail.com



***************************************************************************



"UN TIEMPO, UN LUGAR, UNA HISTORIA: EN VIAJE CON JUAN CARLOS ONETTI"

PERFORMANCE MULTIMEDIAL - Progetto di Luigi Onori e Pino Ninfa

La performance con fotografie, musiche, letture e citazioni sarà preceduta da una breve conferenza (20’ ca.) a cura del Prof. Luigi Onori (in italiano)

Lunedì 27 agosto – ore 19.00 – Sala dell’Istituto Italiano di Cultura – ingresso libero



Luoghi un tempo vissuti e oggi abbandonati, speranze e sogni che filtrano da una finestra o nei visi dei personaggi.

Storie e voci ci vengono incontro fra i muri e le stanze di ex fabbriche o paesi abbandonati e ex manicomi, cosi come i sogni adagiati nei visi delle persone. Idee incontrano altre idee all’interno di un museo, per un breve tempo i sogni diventano realtà in compagnia dell’arte, il destino di ognuno può uscire dai suoi confini quotidiani, per incontrare la forza della creatività, motore di ogni conquista artistica e non solo.

Sono tutti frammenti che la fotografia con il suo linguaggio vuole raccontare in un silenzio surreale per incontrare il mondo letterario di Juan Carlos Onetti, dove ogni destino pare avere un percorso obbligato che solo la magia dell’uso della parola usata dall’autore, regala momenti di speranze all’interno di un percorso che pare segnato da sempre per ognuno di noi.



EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA de Pino Ninfa "UN TIEMPO, UN LUGAR, UNA HISTORIA: EN VIAJE CON JUAN CARLOS ONETTI"

Martes 28 de agosto – 18.30 horas – Sala Figari Espacio Santos MRREE – entrada libre - vino de honor

***************************************************************************



Además nuestra Institución apoya y colabora con la Temporada Lírica del Solis, presentación de “El barbero de Sevilla” (15, 17 y 19 de agosto) http://www.teatrosolis.org.uy/uc_3683_1.html y con la Temporada Sinfónica de la Orquesta del Sodre, presentación de la violinista italiana Francesca Dego el 30 de agosto en el Auditorio del Sodre http://www.sodre.gub.uy/espectaculos/espectaculo/2103 Con el Centro Cultural de Música, apoya la presentación del Sestetto Stradivari http://ccmusica.org.uy/sestetto-stradivari/ 29 de agosto en el Teatro Solis

AGGIORNATO IL
19/08/2018 19:41:13

L'INFORMAZIONE

RUBRICHE